2015同等学力英语考试连接词as的用法

来源新阳光教育网更新 2015年03月23日字体大中小

　　2015同等学力申硕考试备考学员提问：Voices were raised as the argument between the two motorists became more fierce.

　　2015同等学力专业辅导老师解答：Voices were raised as the argument between the two motorists became more fierce.

　　这句as在这里作连词连接两个句子呢 as在这里表示随着两位驾驶员的争论越来越激烈了 Voices were raised 声音被提高了；

　　the argument between the two motorists became more fierce.

但是翻译时，我们不能将这两个分句光秃秃的放在这里，要美化一下，即随着争论越来越激烈，两位驾驶员的嗓门也提高了。