2019年同等学力英语练习---翻译(26)

　　随着本世纪时光的流逝，有待于解决的问题范围日益扩大.日益复杂以及不同学科日益增长的相互联系，这使得在许多情况下一个科学家不可能单独研究处理大量的新资料数据.新技术和新仪器设备，而这三者都是精确有效的进行研究所需要的。

　参考答案：

　　As the century developed ,the increasing magnitude and complexity of the problems to be solved and the growing interconnection of different disciplines made it impossible, in many cases, for the individual scientist to deal with the huge mass of new data, techniques and equipment that were required for carrying out research accurately and efficiently.